Michael, aku punya fantasi ini.
Uh-Hah.
Ini hari Minggu pagi
Dan aku sedang berbaring di tempat tidur.
Dan aku mendengar bunyi gedebuk koran di pintu,
Dan matahari baru saja masuk melalui jendela.
Ya? Dan di kejauhan,
Aku mendengar suara seseorang bernyanyi dengan sangat pelan
Karena mereka tidak ingin membangunkanku.
Yah, itu perhatian, menurutku.
Dan saat aku melihat ke seberang ruangan,
Aku melihat, melalui kaca buram di pancuran, bentuknya...
dari pria yang aku cintai.
Apakah saya mengkondisikan rambut saya pada saat itu?
Aku serius, Michael. Aku tahu.
Saya minta maaf. Kedengarannya bagus. Itu bagus.
Itu bisa menyenangkan. Akan menyenangkan jika kamu tinggal bersamaku.
Hei, apa yang kamu tahu? "X-Men" sudah keluar dalam bentuk DVD.
Anda belum memberi saya jawaban.
Saya sudah memikirkannya.
Dan? Dengan baik...
ini adalah langkah besar.
Hati-hati dengan kotoran anjing. Hehe.
Ya, ini adalah langkah besar. Tentu ini sebuah langkah besar.
Dan aku tidak ingin memberi tekanan padamu,
Tapi saya percaya ketika seseorang tahu apa yang mereka inginkan,
Mereka harus mengejarnya.
Aku ingin kamu keluar dari kamar mandi itu,
Dan saya ingin tahu bahwa Anda tidak akan kehabisan.
Bukankah kamu juga menyukainya?
Tentu saja.
Lalu kapan aku mendapat jawabannya?
Segera.
Saya berjanji.
Apakah kita masih ada untuk makan siang besok?
Saya tidak sabar menunggu.
MM.
Daud? Ya?
Tidak ada yang pernah memasukkanku ke dalam fantasi sebelumnya.
Itu yang Anda ketahui.
Selamat tinggal.
Bukankah mereka mempunyai bayi yang paling cantik?
Hai! Hai, Linz. Hai.
Tercantik kedua.
Mmmm. Ah.
Tahukah Anda bahwa dia adalah ayah yang tinggal di rumah?
Benar-benar? Jadi siapa yang membayar pampers? Dia melakukannya.
Sesuatu dengan saham dan internet.
Bagaimanapun, aku hanya berpikir.
Saya ingin tinggal di rumah.
Kedengarannya bagus. Kita bisa memesan ayam kung-Pao,
Dan sewa "syarat sayang".
Anda tahu apa yang saya maksud.
Bagaimana dengan pekerjaanmu?
Apakah menurut Anda ada orang yang pernah mengingat kembali kehidupannya dan berkata,
"Wah, kuharap aku tidak mengambil cuti tahun itu untuk bersama bayinya"?
Tapi saya pikir kami punya rencana, rencana yang bagus.
Setelah cuti hamil Anda habis,
Dan kita mendapatkan seorang pengasuh... seorang pengasuh, aku tahu. Aku tahu.
Tapi aku tidak menyangka aku akan jatuh cinta seperti ini.
Lihat.
Saya sangat senang Anda tinggal di rumah.
Dan menurutku itu akan menjadi hal yang luar biasa bagi gus
Untuk memiliki salah satu ibunya bersamanya.
Tapi kita harus praktis. Uang.
Kecuali Anda punya solusinya.
Brian?
Eh, itu hanya saran.
Setelah apa yang dia lakukan?
Ingat saja, kita tidak akan punya gus tanpa dia.
Dan setiap kali aku melihatnya,
Cium dia, pegang dia,
Aku sadar, aku sama sekali tidak punya hak.
Kamu tetap orang tuanya, sama seperti aku.
Tidak semuanya. Brian mengambilnya dariku.
Saya tidak punya klaim lagi atas putra kami
Dibandingkan jika aku benar-benar orang asing.
Astaga! Dia tinggal di sini?
Sekarang aku juga melakukannya. Bukankah itu keren?
Periksa televisi. Dan DVDnya.
Perabotannya semuanya Italia.
Milan.
Oh! Tunggu sampai Anda melihat lukisan pria telanjang itu.
Ohh!
Astaga!
Justin, eh...
sebuah kata.
Hah? Apa yang terjadi di luar sana?
Aku baru saja mengajak temanku daphne berkeliling.
Ini bukan gedung putih. Aduh.
George washington tidak pernah tidur di sini.
Apa...? Dia satu-satunya yang belum melakukannya.
Bisakah Anda tetap tenang saja?
Apakah Anda tahu jam berapa sekarang?
Ini tengah hari.
Astaga! Saya seharusnya bertemu pelatih baru saya pada jam 1:00. Sial!
Kamu hanya harus lebih perhatian, daph.
Apakah salah satu dari Anda tahu cara membuat kreatin dan kedelai kocok?
TIDAK.
Baiklah, bisakah kamu menuangkan jus jambu biji untukku?
Um, ini dia.
Jadi, apakah kamu akan pulang hari ini? Untuk apa?
Ya, aku melihat balon di kotak surat.
Astaga!
ulang tahun Molly.
Uh, ya, tapi bagaimana aku bisa kembali sekarang?
Dia adik perempuanmu.
Aku yakin dia merindukanmu. Ya.
Dia mungkin mengambil semua barangku yang paling keren.
Ini minumanmu, brian.
Baiklah, kamu akan menjadi istri yang hebat.
Lalu dia bisa menjatuhkanmu.
Silakan. Saya tidak akan pernah menikah.
Maksudku, kenapa harus diikat?
Saya suka gadis ini. Jadi...
aku pergi.
Apa yang sedang kamu lakukan?
Mmm, mau merokok ganja, unduh film porno.
Mmm-Hmmm. Nah, jika kamu keluar,
Pastikan dan setel alarm.
Sampai jumpa sayang.
Astaga!
Dia layak untuk diperjuangkan.
Oooh.
Sayang, aku...
aku sangat bahagia untukmu.
Kapan... kapan dia bertanya? Minggu lalu.
Minggu lalu. Minggu lalu?
Kenapa kamu tidak memberitahuku?
Saya belum memberi tahu siapa pun.
Saya belum memutuskan.
A-Apa yang harus diputuskan?
T-Pria impianmu
Ingin kamu tinggal bersamanya.
Apa...? Saya tidak tahu apakah kami siap.
Kami tidak begitu mengenal satu sama lain, dan...
Silakan. Ada banyak waktu untuk itu setelah Anda tinggal bersama.
Bagaimana dengan barang-barangku? Komikku dan...
dan m-Robotku dan kapten astro?
Persetan kapten astro.
Anda punya dr. Daud.
Ini masih rumahku.
Tempat pembuangan sampah ini?
Sayang, kamu tidak akan melihat ke belakang.
Nah... dan bagaimana dengan kalian?
Jika aku tinggal bersama seseorang, aku... aku tidak akan bisa melihatmu.
Tentu saja Anda akan melakukannya.
Saya, misalnya, berharap untuk diundang
Ke pesta makan malam yang luar biasa setidaknya sekali seminggu.
Ini tentang apa yang akan dikatakan seseorang, bukan?
Yah, menurutku kamu pantas untuk dicintai.
Dan jangan biarkan siapa pun, ratu,
Atau brian memberitahumu sebaliknya.
Terima kasih, em.
Terima kasih kembali.
Sekarang hanya ada satu hal lagi.
Bagaimana dengan saya?
Bagaimana aku harus membayar sewa tempat ini
Sendirian?
bajingan busuk.
Oke, bersiaplah untuk hitungan ketiga.
Satu dua tiga...
kamu akan mendapatkan keinginanmu.
Jennifer...
sayang.
Anda datang.
Aku tidak bisa melewatkan ulang tahun Molly.
Dimana ayah?
Uh, dia di atas menonton pertandingan.
Pesta anak-anak bukanlah kesukaannya.
Molly. Justin.
Selamat ulang tahun, moluska.
Apa yang akan kamu berikan padaku?
Izin untuk hidup.
Di Sini.
Justin, ini indah.
Eh? Oke, ambilkan kue.
Dia senang kamu datang. Ya?
Bagaimana Anda bisa mengetahuinya?
Apakah kamu baik-baik saja? Apakah kamu sedang makan?
Apakah aku terlihat kelaparan?
Nah, kamu tinggal untuk makan malam.
Itu tergantung apakah ayah ingin bertemu denganku.
Tentu saja dia ingin bertemu denganmu.
Dia sama kesalnya dengan Anda seperti halnya Anda.
Benar-benar?
Dia ingin kamu pulang,
Seperti yang Anda tahu, saya tahu.
Aku juga ingin pulang.
Ya Tuhan, Justin.
Saya sangat senang mendengar Anda mengatakan itu.
Ayo beritahu dia. Tunggu.
Bagaimana dengan aturannya?
Aturan yang mana?
Bahwa aku tidak bisa keluar atau menemui brian,
Atau bicara tentang "gaya hidup menjijikkan" saya.
Aku tidak... menurutku dia tidak bermaksud seperti itu.
Nah, apa maksudnya?
Saya pikir dia hanya ingin semuanya seperti apa adanya.
Yah, tidak mungkin seperti itu. Aku tidak seperti dulu.
Dan aku... aku tidak ingin kamu menjadi apa pun selain dirimu yang sebenarnya.
aku hanya...
aku harus mempertimbangkan kebutuhan seluruh keluarga ini,
Bukan hanya keinginan Anda.
K-Kamu harus memahami itu.
Mama.
Mama?
Mari kita potong kuenya.
Kamu suka bunganya, kan?
Saya suka kue apa pun. Ya.
Wah! Wah!
Dan itu baru pemanasan.
Wow! Sekarang kita melakukan pemompaan yang serius,
Berfokus pada setiap kelompok otot.
Dan banyak repetisi.
Apa-apaan ini?
Astaga, kupikir aku sudah bilang pada anak itu...
televisi sialanku hilang.
Dan komputer saya.
Astaga! File saya.
Mereka bahkan mencuri pakaianku.
Setidaknya tempat tidurnya masih di sini.
Anda punya orang asing di rumah baru-baru ini?
Eh, tidak. Hanya, eh...
keluarga dan teman dekat.
Jadi kamu ingin aku menjemputmu atau kamu ingin menemuiku di rumah Woody?
Persetan dengan Woody. Saya telah dirampok.
Sekarang pergilah ke sini.
Sialan!
Lupa menyetel alarm?
Saya... saya pikir saya melakukannya.
Kamu pikir kamu melakukannya? Ya, kamu tidak melakukannya.
Kemana kamu pergi?
Pesta ulang tahun adikku.
Dan kemudian aku berjalan-jalan.
Nah, saat Anda "agak" berjalan-jalan
Saya "agak" dirampok. Tenang saja.
Itu... hanya itu yang tersisa untuk diambil.
Dengar, aku tidak bermaksud melakukannya.
Saya sangat menyesal.
Sudah kubilang, saat aku bilang kamu boleh tinggal di sini,
Ada aturan.
Sekarang kamu punya waktu lima menit untuk berkemas,
Tentu saja tidak ada satupun yang dicuri,
Dan pergi dari sini!
Brian dirampok.
Baiklah, Brian harus pindah
Ke lingkungan yang lebih aman.
Seperti ini. Aku membiarkan pintuku tidak terkunci,
Tidak ada yang diambil.
Tidak banyak pencuri yang mencari lukisan matador beludru,
Dan satu set TV konsol tahun 1968, Bu.
Hal-hal itu memang terjadi
Sangat layak untuk dikoleksi saat ini.
Jadi apakah mereka tahu siapa pelakunya?
Tidak. Tapi Brian sungguh kesal pada Justin.
Sinar matahari yang buruk.
Ini, makanlah pancake.
Tidak bisa. Saya makan siang.
Makan siang? Wah, bukankah kita mewah?
Sama halnya dengan sarapan...
kecuali dengan beberapa buah kiwi di sampingnya.
Apakah kamu akan ikut dengan david, mertua chiropractorinku?
Jangan mulai juga!
Mulai apa? Yang saya lakukan hanyalah bertanya.
Hal berikutnya yang Anda tahu, Anda pasti ingin tahu
Jika kita akan tinggal bersama.
Tunggu sebentar. Cadangan.
Dia bertanya padamu?
Ya, dia bertanya.
Apakah kamu mendengarnya?
Dia bertanya padamu?
Oh, Michael! Itu luar biasa!
Selamat, mikey.
Oh! Saya punya beberapa benda pusaka yang indah
Itu yang nenekmu berikan padaku.
Aku telah menyimpannya hanya untukmu.
Jangan menarik kandil dulu.
Saya tidak mengatakan ya.
Nah, apa yang kamu katakan?
Baiklah, aku bilang aku akan memikirkannya.
Apa yang perlu dipikirkan?
Banyak.
Saya ingat saya dan Roberto membutuhkan waktu enam bulan
Untuk akhirnya memutuskan untuk hidup bersama.
Dan seminggu untuk putus.
Nah, bagaimana kamu tahu dia masih melihat
Tiga mantan E-nya? Dan kenapa harus diisi
Kepala anak dengan cerita horor?
Saya hanya mengatakan itu tidak mudah
Untuk dua pria menjadi pasangan.
Anda pikir itu mudah bagi siapa pun?
Tapi jika kalian saling mencintai,
Setidaknya Anda berhutang pada diri Anda sendiri untuk mencobanya.
Anda tidak perlu membuat makan siang.
Makan siang disajikan.
Saya membawakan makan siang.
12 setelan armani, 4 ikat pinggang gucci,
Dan 6 pasang sepatu prada hilang.
Kau tahu aku mulai mencurigai kejahatan gayon-Gay.
Yah, aku tidak akan terkejut.
Anda memiliki lebih banyak pengunjung daripada Disneyworld.
Saya tidak dapat menemukan pisau untuk krim keju.
Ya? Ya, mereka juga mencurinya.
Mereka mencuri peralatan makanmu?
Bahkan pembuat jusku. Maksud saya,
Siapa yang mencuri pembuat jus Philippe Starck?
Pencuri yang haus dan berselera bagus?
Aku tidak tahu kamu bisa memasak.
Mm. Suatu hari nanti aku akan menjadi pria yang beruntung
Istri yang sempurna.
Saya pernah mengatakan hal yang sama.
Oh, tapi kamu malah menjadikan seseorang suami yang sempurna.
Saat ini kalian sangat berhati-hati dengan apa yang kalian makan.
Semua putih telur dan protein batangan itu.
Saya kira ini tidak ada hubungannya dengan kesehatan,
Dan lebih banyak lagi tentang menjaga pinggang 29 inci itu.
Ayolah. Kalian dalam kondisi sangat baik.
Mm, kami mencoba untuk tetap aktif.
Jika Anda tahu apa yang saya maksud.
Yah, kuharap mereka menemukan siapa yang bertanggung jawab.
Saya tahu siapa yang bertanggung jawab.
Bajingan kecil yang lupa menyetel alarmku.
Oh! Seolah-olah Anda tidak pernah melupakan apa pun.
Tidak ada yang penting.
Kau tahu, aku hanya ingin lindsay bahagia.
Hanya itu yang kuinginkan.
Menurutku bagus kalau dia ingin tinggal di rumah bersama bayinya, tapi...
berdasarkan gajimu saja, aku hanya tidak mengerti bagaimana kita bisa membuatnya berhasil.
Mungkin jika saya mengambil beban kasus yang lebih besar.
Atau, eh, bagaimana jika kita mengurangi pengeluaran kita?
Mm. Akan sulit jika ada mulut lain yang harus diberi makan.
Keduanya bertemu dalam perang dunia ii.
Kami bertugas di kapal perang. "kota York".
Bicara tentang pelayaran gay Anda.
Ada tempat ini di belakang tempat amunisi
Di mana Anda bisa mendapatkan pekerjaan berat
Kapan saja, siang atau malam.
Ini adalah masa perang.
Anda bisa mati kapan saja.
Dan seks adalah cara Anda mengetahui bahwa Anda masih hidup.
Saya tahu Anda mungkin tidak ingin mendengar ini,
Mengingat dia tidak akan memberimu hak sebagai orang tua,
Tapi... tidak, aku bilang pada lindsay,
Brian bukanlah solusi untuk masalah kita.
Dialah penyebabnya. Dan dia bisa menyimpan uangnya.
Kalau begitu, hanya ada satu kemungkinan lain.
Jadi dimana dia?
Siapa? Justin.
Aku tidak tahu!
Aku menyuruhnya untuk berkemas dan segera keluar.
Anda ingin saya menggunakan warisan yang diberikan ayah saya?
Nah, jika itu penting bagi Anda
Agar lindsay tinggal di rumah bersama bayinya.
Hanya saja...
itu sarangku-Telur.
I-Hanya itu yang kumiliki kalau-kalau terjadi sesuatu.
Aku tahu. Ini adalah keputusan yang sulit.
Dan percayalah, jika ada cara lain,
Tapi saya benar-benar tidak melihat bahwa kami punya pilihan lain.
Hm! Kami baru saja kembali dari bora-Bora.
Ya? Pergi ke sana pada tanggal 50 kami.
tanggal 50?
Peringatan tahunan.
Sialan!
Ya! Itu membuatku takjub juga! Ha ha!
Aku tidak percaya mereka sudah bersama begitu lama.
Itu sebabnya aku ingin kamu bertemu dengan mereka,
Untuk melihat itu mungkin bagi dua pria
Untuk berbagi kehidupan bersama.
Itu yang aku inginkan untuk kita.
Apakah kalian berdua berencana untuk hidup bersama?
Michael belum memutuskan.
Tapi aku berharap.
Apa yang menghentikanmu?
Saya merasa gugup di kapal pesiar.
Saya mabuk laut saat melintasi susquehanna, jadi...
Ha! Dengar, anak muda,
Hidup bersama bukan untuk banci.
Tidak ada yang bertambah tua.
Dan apapun masalahnya,
Pengorbanannya, itu sepadan.
Memiliki seseorang di sampingmu yang berbagi hidupmu...
dan Anda berada di sana untuk berbagi miliknya.
Anda menyuruhnya pergi? Dengar, aku membantunya
Dan beginilah cara dia membalas budiku.
Dia tidak melakukannya dengan sengaja.
Bisakah kamu berhenti membuat alasan untuknya?
Hah! Maaf.
Harus menjadi kekuatan kebiasaan.
Ayolah sayang.
Hei, kamu mau kemana?
Sudah waktunya makan siang Gus.
Saya pikir Anda akan membantu saya dengan daftar ini.
Oh ya. Ada satu barang berharga yang hilang
Itu tidak bisa digantikan.
Anda adalah ratu dramatis yang besar.
Itu adalah "ratu drama",
Dan apakah Anda punya ide yang lebih baik?
Anda bisa tinggal di rumah saya.
Ya, aku yakin orang tuamu akan menyukainya.
Lalu apa yang akan kamu lakukan di new york?
Model? Kamu cukup kurus.
Anda memiliki, seperti, rambut paling sempurna di dunia.
Atau aku bisa menjadi anak yang go-go.
Aku pernah melihatnya di Babel.
Saya bisa menghasilkan, misalnya, 100 dolar semalam.
Mungkin aku bisa ikut denganmu. Aku juga bisa mengguncangnya!
Itu bagus sekali.
Anda dan saya!
Kecuali...
aku harus sampai di rumah jam 11:00.
Baiklah... aku pergi.
Lihat ini.
Itu nomor konfirmasi. Saya menagih tiket.
Sejak kapan Anda punya kartu kredit?
Aku mengambil brian.
Itu seperti kejahatan besar atau semacamnya.
Anda bisa masuk penjara karena itu.
Setidaknya aku punya tempat tinggal.
Selain itu, aku akan membayarnya kembali.
Begitu saya mendapatkan pekerjaan.
Aku harus keluar dari sini.
Sekarang.
50 tahun?
Pengisap yang malang.
Apakah menurut Anda mereka masih melakukannya?
Di usia mereka, ini bukan tentang seks.
Ya, ini tentang Dukungan Kehidupan.
Kebetulan seseorang bisa menjalani kehidupan seks aktif pada usia berapa pun.
Itu artinya masih ada harapan untukmu.
Jadi kapan kamu dan dokternya
Akan mulai memijat prostat masing-masing?
Maukah Anda memberinya waktu istirahat?
Dia sudah cukup kesulitan dalam mengambil keputusan.
Lalu mengapa tidak berkonsultasi dengan Marilyn yang misterius?
Apa jadinya, kawan?
Telapak tangan? Tarot? Berputar di sekitar ouija?
Hanya 20 dolar.
Baiklah.
10, dan tidak lebih dari satu peso.
Marilyn yang misterius merasakan bahwa Anda seorang akuntan.
Oh, dia baik.
Kamu yang punya pacar, duduklah.
Letakkan angkamu di ouija, sayang.
Ouija, siapa nama cinta sejatinya?
B-R-...
Aku... oh, ini terlalu aneh.
Itu bukan nama pacarku.
Bukan itu pertanyaannya.
Dan sejujurnya, dia adalah taruhan yang buruk.
Sekarang mari kita bertanya tentang pacarmu.
Hai!
Justin melarikan diri.
Apa yang kamu bicarakan? Dia pergi ke new york!
Dengan kartu kredit Anda.
Apa?
Oh. Dia mengambil kartu kreditmu.
Sialan kecil itu!
Dia akan menjadi go-Go boy di Chelsea.
Dan dia akan menjadi sangat sukses.
Bagaimana kamu tahu?
Tuhan menulis naskahnya, sayang,
Saya hanya mengucapkan kalimatnya.
Sebaiknya kau temukan dia dan bawa dia kembali.
Aku melihatmu di jalan tol Pennsylvania.
Ya, apa yang kamu lakukan.
Dan sebelum Anda berangkat, pastikan untuk memeriksa udara di ban Anda.
Ini semua salahmu.
Aduh!
Ini semua salahmu!
Sejak kapan dia menjadi tanggung jawabku?
Sejak kamu membawanya pulang dan menidurinya!
Bu, tolong.
Ya, itulah kebenarannya.
Maksudku, kamu sudah lolos dengan banyak hal,
Lebih dari yang seharusnya, tapi kali ini tidak.
Sekarang kamu pergi ke new york!
sialnya aku. Dan Anda membawa pulang sinar matahari
Persis dengan kondisi saat Anda menemukannya.
Kalau tidak, itu bukan orang tuanya atau polisi
Kamu akan menjawabnya, sayang. Anda akan menjawab kepada saya.
Mengapa kamu peduli?
Karena aku tidak bisa hidup dengan diriku sendiri jika sesuatu terjadi pada anak itu.
Aku mencintainya seperti anakku.
Sial, kalian semua adalah putraku.
Terima kasih, Arthur Miller.
Maksudku, New York adalah tempat yang cukup besar.
Bagaimana kita bisa menemukannya?
Daphne bilang dia akan berada di Chelsea.
Aku tidak akan pergi ke New York.
Dengar, aku akan pergi bersamamu.
Bagaimana dengan pekerjaanmu?
Saya bisa melewatkan satu hari pun.
Melihat? Anda tidak perlu meminta apa pun kepada anak ini.
Yah, selama kursi belakang masih kosong,
Saya kira saya mungkin juga berada di dalamnya.
Ya ya! Ikut sertakan aku.
Mengapa kalian ingin pergi?
"K-Kenapa"?
Mengapa? Bagaimana bisa...
bagaimana kamu bisa menanyakan hal itu?
Brian, kamu salah satu teman terdekat kami.
Aku tidak bisa membiarkanmu melakukan perjalanan berbahaya ini sendirian!
Kami akan selalu bersamamu.
Saya sangat tersentuh.
Apa alasan sebenarnya?
Perjalanan darat! Perjalanan darat!
Perjalanan darat!
Perjalanan darat! Perjalanan darat!
Yah, ini... ini akan menjadi malam yang "bergelombang", jadi, um...
jadi mari kita lakukan "benjolan" dan, uh, tetap terjaga.
Singkirkan itu.
Jangan khawatir. Aku punya valium untuk diturunkan.
Jika Anda tidak berhati-hati, Anda akan ketagihan.
Silakan! Saya telah melakukan ini selama bertahun-tahun.
Saya tidak tahu pakaian apa yang harus saya ambil.
Hanya, um, kemasi gaun hitam kecil dasarmu.
Bekerja untuk semua kesempatan.
Brengsek. Dimana itu?
Apa?
"Album broadway".
Tidak bisa pergi ke apel besar tanpa barbra.
Perjalanan darat! Perjalanan darat!
Perjalanan darat! Jalan...
perjalanan.
Saya menerima pesan Anda.
Y-Yah, kamu tidak perlu datang jauh-jauh ke sini.
Oh, tentu saja.
Sekarang bagaimana dengan perjalanan ke new york?
Jika kita pergi clubbing, sebaiknya aku membawa kulit hitam
Atau kulit jeruk? Daud! Hai!
Hai, Emmett.
Baiklah, hai.
Um, hei! Anda harus ikut dengan kami.
Karena setelah menghabiskan semalaman di jeep brian,
Wah, kita semua akan membutuhkan...
penyesuaian.
Justin kabur, jadi...
Anda telah memutuskan untuk membentuk kelompok pencari?
Mm-Hm. Emmett, dan ted, dan aku.
Dan brian.
"Anak-anak"!
Bukankah kita seharusnya pergi ke rumah Melanie dan Lindsay?
Oh sial. aku... aku minta maaf. saya lupa.
Ah, jangan khawatir tentang itu.
Anda melakukan apa yang harus Anda lakukan.
Terima kasih.
Dan, eh, aku ingin kamu tahu,
aku sudah berpikir serius...
serius sekali, tentang...
Kamu tahu.
Hidup bersama.
Benar.
Perjalanan Anda aman.
Kenakan sabuk pengaman Anda. Oke.
Sampai jumpa, Emmett.
Saya tahu, ini akan menjadi malam yang bergelombang.
Bisakah kamu tutup mulutmu?
Bukan, bukan kamu, Bu.
Berhentilah menjadi orang yang suka berpesta!
Ini bukan pesta.
Tetap saja, sebuah lagu dan camilan
Dapat mengubah momen apa pun menjadi sebuah kesempatan.
Jadi belum ada biaya lagi pada visa saya
Kecuali penerbangan ke new york?
Dan Anda akan memberi tahu saya jika ada?
Baiklah, mari kita nyanyikan barbra.
Tidak, tidak bisa melakukan barbra
Kecuali Anda punya liriknya di monitor.
Jalang!
Jika salah satu dari Anda mulai menyanyikan "orang"...
aku akan meninggalkanmu di pinggir jalan
Tanpa henti.
Dia tidak bercanda.
Baiklah, kita sudah menceritakan semua kisah penis besar kita.
Membahas undang-undang anti-Gay.
Apa pendapat kami tentang seri baru Bette.
Dan mari kita lihat!
Kami sudah berada di jalan,
Oh,
Tinggal 5 jam lagi untuk membunuh.
Dan jika ada yang bisa membunuh mereka, Anda bisa.
Ah-H-H.
Ya Tuhan, kita harus gila untuk melakukan ini.
Anda tidak akan mengatakan itu jika kami mengejarnya
Pria terpanas di dunia.
Ya, itu karena dia akan mengejarku.
Benar, jadi, bagaimana kita menemukan Bocah Hilang?
Marilyn yang misterius bilang dia akan berada di Chelsea.
Kamu tidak percaya omong kosong itu?
Kau tahu, brian, terkadang kau harus menaruh keyakinanmu pada kekuatan yang lebih tinggi
Dan percayalah bahwa semuanya akan berhasil.
Yesus!
Lari ke new york.
Ada alasan awal untuk membatalkan di menit-menit terakhir.
Mungkin ada baiknya Michael ikut.
Hanya untuk memastikan brian tidak terganggu.
Jika... jika kamu lebih suka aku tidak tinggal...
jangan konyol! Jadi hanya kita bertiga saja.
Tidak persis seperti yang saya rencanakan.
Dan kita semua tahu kepada siapa harus berterima kasih
Untuk hal-hal yang tidak berjalan sesuai rencana kita.
Sayang, maukah kamu memeriksa... pada gus? Ya.
Dan jika Anda bisa... memeriksa makan malam? Tidak masalah.
David, apakah kamu mau anggur?
Merlot? Atau beberapa... chardonnay?
Chardonnay.
Ooh, dan pastikan untuk menggunakan...
gelas anggur pemberian bibimu esther kepada kami.
Kalian berdua luar biasa.
Apakah kita? Apakah kita?
Anda seperti perenang yang tersinkronisasi.
Cara Anda berpikir bersama, bergerak bersama,
Anda bahkan menyelesaikan kalimat satu sama lain.
Saya rasa itulah yang terjadi setelah enam tahun.
Kamu hanya... menjadi satu.
Aku ingin itu untuk Michael dan aku.
Itu akan terjadi. Oh, kalian berdua sangat cocok.
Aku tidak tahu.
Saya mungkin telah mendorong terlalu keras.
Mungkin itu sebabnya dia melarikan diri.
Dia akan kembali. Oh, dan percayalah,
Setelah semalam bersama emmett, ted dan brian,
Anda akan terlihat sangat bagus.
Bersorak untuk itu.
Bersulang. Bersulang.
Sial!
Marilyn yang misterius benar.
Hore untuknya.
Jadi sekarang apa yang kita lakukan? Yah, aku...
saya selalu bisa menampilkan pergelangan kaki yang sehat.
Ya, banyak hal baik yang akan bermanfaat bagi kita.
Atau...
saya bisa mengganti ban.
Anda tidak dapat mengganti ban.
Saya tahu Anda semua menganggap saya sebagai Ratu ritel yang nelly ini,
Tapi kebetulan saja, aku menjadikannya urusanku
Untuk mengetahui apa saja yang ada hubungannya
Dengan "mur roda".
Oh tentu.
Sekarang, seperti pesulap yang baik,
Saya membutuhkan asisten dari penonton.
Anda! Si rambut coklat cantik di barisan depan.
Mari ikut saya.
Saya hanya punya satu,
Untuk kamu dan aku.
Permisi.
Oke.
Itu kuat.
Sudah kubilang.
Jadi, inilah kami.
"Petualangan luar biasa Brian dan Mikey".
Ini jelas bukan rencanaku untuk menghabiskan malamku.
Ya? Menurut Anda, bagaimana Anda akan membelanjakannya?
Pergi bersama david makan malam di lindsay dan melanie's.
Oh.
Pesta makan malam!
Pasangan!
Astaga, mikey.
Inikah kehidupan yang aku besarkan untuk kamu jalani?
Apapun yang terjadi pada rasa senang Anda
Dan rasa haus Anda akan petualangan?
Aku di sini bersamamu, bukan?
Terdampar di jalan tol.
Kau tahu, itu adalah hal yang paling aku rindukan.
Saat-saat seperti ini, saat hanya ada kau dan aku.
Tapi sekarang Anda punya dokumennya.
Jadi seberapa besar penisnya?
Aku tidak akan memberitahumu!
Saat dia datang, apakah dia lari ke kamar mandi atau...
berbaring di sana dan memelukmu erat-erat,
Semua basah dan lengket?
Dia berbaring di sana dan memelukku,
Semua basah dan lengket.
Kurasa dia memang mencintaimu.
Aku tidak tahu. Kukira.
Aku senang kamu ikut denganku.
Kami selalu ada untuk satu sama lain.
Kamu lebih dari aku.
Itu tidak benar.
Ya, benar.
Aku tahu terkadang aku bisa bersikap buruk padamu.
Saya tahu itu.
Tapi itu hanya karena aku tahu kamu akan selalu mencintaiku
Apa pun yang terjadi.
Saya bersedia.
Saya juga melakukannya.
Selalu punya.
Saya akan selalu melakukannya.
Aku tidak tahu bagaimana aku bisa berhasil tanpamu.
Baiklah, nona-nona.
Kami siap untuk meluncur.
Sekarang!
David hebat, bukan?
Oh, Michael sangat beruntung!
Aku hanya berharap dia tidak mengacaukannya.
Apa ini?
“Kartu ini memberikan hak kepada pemegangnya untuk mendapat cuti selama satu tahun.
Untuk merawat bayi tercantik di dunia."
Saya menghitung angka-angkanya.
Tapi bagaimana caranya?
Tidak masalah bagaimana caranya.
Saya membuatnya berhasil. Oh!
Saya tidak tahu harus berkata apa!
Anda tidak perlu mengatakan apa pun.
Mengapa?
aku minta maaf, aku...
tidak, tidak apa-apa, tidak apa-apa.
saya harus melakukannya. Aku tahu.
Aku tahu.
Astaga. Pernahkah kamu melihat begitu banyak cowok ganteng dalam hidupmu?
Ya ampun! Ini seperti konvensi bintang porno.
Kamu seharusnya mencari justin.
Tidak, Bu. Kami belum menemukannya. Kami akan terus mencari.
Oke, ya. Saya perlu istirahat. Bagaimana kalau kita mencapai homo bar?
Baiklah, eh,
Bagaimana dengan "iming-imingnya"?
"Kulit, seragam,
Karet"? Tidak!
Tidak ada karet. Saya punya masalah dengan karet.
Itu menonjolkan pinggulku.
Fan-Fuckingtastic.
Kabar baik?
Seseorang telah menggunakan kartu kredit saya.
Aku akan menemui kalian di sini satu jam lagi.
Menurut saya, kita menuju ke arah yang salah.
Ya! Sesuatu sedang terjadi...
a-aku pikir ada sesuatu yang memberitahuku
Bahwa benda ini ada di arah ini.
Anda ingin masuk?
Kenapa tidak?
Karena aku yang membayarnya.
New york luar biasa.
Saya pergi clubbing tadi malam sampai jam 6 pagi.
Dan teman-teman! Wah! Orang-orang itu...
apakah kamu benar-benar berpikir kamu akan lolos begitu saja?
Saya pikir cepat atau lambat seseorang akan datang dan menangkap saya.
Tapi aku berharap kamu akan menemukanku lebih dulu.
Selamat.
Sekarang kemasi barang-barangmu, karena kita akan kembali.
Kembali?
Kembali ke apa?
Orang tuaku tidak menginginkanku.
Anda tidak menginginkan saya.
Hidupku berantakan, brian.
Ya, siapa yang tidak?
Kami akan meluruskan hal itu.
Hal pertama ketika kami kembali, kami akan mencarikanmu tempat tinggal.
Kenapa aku tidak bisa tinggal bersamamu?
Karena tempatku hanya cukup besar
Untuk satu orang. Itu aku.
Sekarang dengarkan.
Kita akan kembali ke Pittsburgh yang megah,
Anda akan kembali ke sekolah,
Anda akan berusia 18 tahun,
Dan Anda akan membayar kembali setiap sennya
Anda menagih ke kartu kredit saya.
Omong-omong,
Aku tidak pergi clubbing.
Aku bahkan tidak meninggalkan ruangan.
Jangan khawatir, aku tidak akan memberitahu siapa pun.
Kamu terlihat seperti sampah.
Kamu harus mandi.
Ya, mungkin aku harus melakukannya.
Aku pasti bau.
Ya.
Sepertinya kamu mengalami malam yang berat.
Anda butuh bantuan?
Apa maksudmu dia tinggal di sini?
Saya berbicara dengan ibunya. Dia mendukung semuanya.
Yah, aku tidak!
Nah, apa pedulimu? Anda pindah dengan david.
Ini masih kamarku.
Masih ada beberapa barangku di dalamnya.
Mungkin Anda ingin memindahkan beberapa barang Anda.
Sinar matahari akan membutuhkan ruang lemari.
Ini semua salahmu. Terima kasih banyak.
Tunggu sebentar. Brian akhirnya melakukan sesuatu dengan benar.
Mengapa, deb,
Itu hal termanis yang pernah kamu katakan padaku.
Jangan menekan keberuntungan Anda. Jangan khawatir.
Aku berjanji akan menjaganya.
Sebaiknya kau, karena aku akan melakukan pemeriksaan tak terjadwal.
Dan jika ada yang hilang, atau rusak...
kenapa kalian berdua tidak lari bersama,
Dan izinkan saya menjelaskan peraturan rumah ini
Kepada anggota terbaru keluarga kita?
Lebih banyak aturan?
Dimulai dengan
Tidak boleh membawa pulang trik setelah tengah malam.
Hai! Pelancong itu kembali!
Jadi, bagaimana kabar new york?
Aku... yah, aku benar-benar tidak sempat melihatnya.
Yah, di satu sisi, aku senang.
Memberi saya kesempatan untuk menunjukkan diri saya kepada Anda.
Oh, jadi, um...
Bolehkah aku... memberiku sesuatu untuk dimakan?
Kamu baru saja menyelesaikan kalimatku.
Saya minta maaf. Tidak, tidak. Itu bagus.
Bagus. Oh.
Pergi.
Aku sudah memikirkan banyak hal tentang...
Pindah masuk. Mm-Hm.
Saya memikirkannya hampir sepanjang waktu.
Dan?
Dan...
aku mencintaimu.
Saya benar-benar melakukannya.
Tetapi...
jawabannya tidak?
Aku hanya belum siap.
Oh, a-aku mengerti.
Anda melakukannya?
Segala keseruan dan petualangan...
berangkat di tengah malam,
Dengan teman-temanmu ke new york.
Bersama brian.
Kenangan. Sejarah.
Saya tidak bisa bersaing dengan itu.
Tidak, yang bisa kutawarkan hanyalah aku.
Kita.
Rumah ini.
Tidak bisakah kita tetap menjadi pacar?
Kita bisa saja.
Tapi a-aku tidak ingin punya pacar, michael.
Saya ingin pasangan.
Pagi, cantik.
Aku tidak ingin membangunkanmu. Ayo masuk.
Jadi, apa yang akan kita lakukan di minggu pagi yang indah ini?
Baiklah, kupikir kita akan membuatkan sarapan,
Dan kemudian kami membaca koran,
Dan kemudian kami menghabiskan sisa hari itu di tempat tidur.
Hanya apa yang ada dalam pikiranku. .
Perbaikan dan Sinkronisasi oleh Sinkronisasi Subtitle Mudah 1.0.0.0